charla ingreso a colegios コレヒオについてのセミナー

ここのところ、子供店長の誕生会の準備、それから決算、それに新ワインの輸入準備、でてんこ盛り。

そんな中

火曜日はお友達のママ友とお食事の後、ハルディンでコレヒオについてのセミナーがあったので、色々聞きたいこともあり参加してきました。

日本にいる人にはあまり興味のないことかもしれないけど、チリでの子育てでは避けられないコレヒオ問題なので、もしかしてためになる人もいるかもしれないし。ということで記録しておきます。

チリには、日本語で日本とほぼ同じカリキュラムで教育を受けられる学校がサンチャゴにあります。日本人学校ですね。これは小学校と中学校になるのかな。幼稚園のようなところもあります。
でも、高校は無いので、通常高校になる前に企業で派遣されている人は帰国していくパターンが多いようなのですが

我が家のように高校もおそらくチリ、という場合にはチリでの学校を探さないといけません。

チリのコレヒオは、公立と私立がありますが、その学力の差が大きいので、ある程度、日本と同じようなちゃんとした学校に行かせたい、となると、やっぱり私立を選択肢に入れる人が多いです。

チリのコレヒオは小学校中学校高校が一貫教育になっているところが多いのですが、

そのさらに↓にプレキンダーと、キンダーという学年？を持っているコレヒオが多いのです。
つまり幼稚園から一貫教育って感じです。

学年を年齢で並べるとこんな感じ

----------------------------ハルディンインファンティル
サラクナ　０歳～
ハルディン（メディアメノール）２歳
ハルディン（メディアメヨール）３歳
▲トランジション？　4歳以上　のクラスがあるところもある
--------------------------　コレヒオ
プレキンダー　４歳
キンダー　５歳
コレヒオ　６歳から高校３年まで

この学年の切れ目についてですが、3/31で、該当の年齢になっている子が、3/1から始まる期の対象者になるんだそうです。

わかりづらいのですが、

つまり、うちの子の場合　非常に残念ながら2010年　3/26生まれ（現在1歳11か月でメディアメノール2歳クラス）
ですので、ちょうど3月のブラックボックスの中に入っています。

つまり
2014年の3/31で4歳になっているので、2014年の3/1から始まるプレキンダーの対象者になってしまうわけです。

どうして残念かというと、このプレキンダーに入るためにはその1年前、つまり2013年の3月に入園試験を受けなければならないわけです。つまりこれは今から約1年後のことですが、
おそらく彼女はこの時点では3歳になっていません。。。

2歳、3歳のころの半年、でできることって結構違います。

そしてさらに、この試験は言わずもがなスペイン語です。

この時点で既にかなり子供店長にはアゲインストです。。。。

試験の形態は学校によっては40人いっぺんにやるところもあるし、5人くらいずつでやるところもある
1日4時間のところもあるし、4日間でやるところもある、んだそう。


今回その試験の内容について、色々聞いてきました。実際に使われていた問題用紙？のようなものも見せてもらえました。大体どこでも同じようなことをやるそうです。

プレキンダーで見られるのは、社交性、自分のことが自分でできるかどうか、それから自分の名前が言える、試験官がやったのと同じように行動がまねできるか、色、数がわかるか、細かい動きができるか、等々。
aspectos sociales
autonomia
lenguaje oral y escrita
habilidad motoras finas

ただ、言語については重要視されるので、小児科医が問題ない、というレベルでもコレヒオの試験のことを見据えて言葉が心配な人は早めに手を打った方がいい、というようなアドバイスもありました。。。

それから当然両親の面接もあります。

これはうちには関係ないですが、キリスト系の学校では親の面談でかなり難しいバイブルに関する質問があったりもした、という話でした。これはキリスト系の学校を考えている父兄に、恐怖を与えたようです。


プレキンダー、キンダー、コレヒオの時点でそれぞれ一応入学できるみたいなのですが
人気のある学校はプレキンダーの時点で入るのが一番楽なので、（学年があがると採用人数が減る、もしくはなくなる）
プレキンダーから行く人が多い、ということでした。


試験についてはそんなかんじでしたが、

一番の問題はどこのコレヒオを選ぶか、ということで
何と言っても、幼稚園から一貫って、10年以上も同じところに通えってことなので、これは親として非常に大きな選択をいきなり3歳で迫られるわけで

もう目がうつろなのですが

しかもその選択肢は、英語でやるところ、スペイン語でやるところ、アメリカ系、イギリス系、イタリア系、フランス系、キリスト系、大規模（40人くらいまでが最大）か、小規模（5人くらいとか）か、モンテッソーリか、そうでないか、運動に力を入れてるか、アートに力を入れているか、学費がどれくらいか、等々

日本みたいに、どこに行っても大体同じ、っていうわけじゃなくて
本当に全く違うので

彼女の今後の10何年を生かすも殺すも親次第という感じで、ものすごいプレッシャーを感じます。。。。


でも、チリ人の親も、どうやってコレヒオ見つければいいんだ？なんで小中高一貫で、受験が3歳なんだ！

という全く同じような不満の声があったので

まあ、何の救いにもなりませんが、とりあえずあたし達だけが分かってない、っていうわけじゃなくて良かったです。。。。


最後に、とりあえずここを見ろ、とコレヒオを条件で見ることができるサイトを紹介されました。

ministerio de educacion de chile
http://www.mineduc.cl/

これからここで少しずつ500のコレヒオを30くらいに絞り込む、そういう作業から始めたいと思います。涙

TV TV

結婚して以来、実に７年間我が家にはなかった　”ＴＶ”がついに我が家にやってきました。

日本にいたころ我が家にＴＶがなかった理由、それはひとえに家に置く場所がなかった、ということと

日本のＴＶで見たいのがほとんどなかったというのもあり。

ニュースはネットでほとんど見れるし

見ても映画とか、ネットで見るアメリカのテレビ番組くらいだったので

全然必要性を感じてなかった、というのが一番なんですけれども。



最近になって、やっぱり子供店長のためにＴＶがちょっと必要かと思うに至りまして


というのも、彼女ももちろんＴＶ無いのでほとんど見ないで一日過ごすのですけれども、
アパートホテル暮らしの時にバアバが見せていたＴＶ番組の中で彼女が唯一好きになったチリの子供番組、
ＨＩ5というグループの番組があるのですが
それだけは今では彼女の中でなくてはならない存在で

相手にしてやれない時とか、待たせなくてはいけない時とか、見せろ見せろと言われた時だけＰＣやＩＰＨＯＮＥのＹＯＵＴＵＢＥで見せてやっていたのですけれども

今では彼女は私のＩＰＨＯＮＥを使って自分でＨＯＭＥ画面からＹＯＵＴＵＢＥを探して履歴や検索、お気に入りに残っている好きな動画を見つけて来れるまでになりまして。。。

とにかく、あたしのＩＰＨＯＮＥでＨＩ5を見たがるわけです。

それでもＨＩ5は歌ったり、踊ったり、ＮＨＫみたいな教育的なところも多少ありまして、
番組そのものはスペイン語の勉強になるので見せてやるのはやぶさかではないのですが

まあ、とにかくＩＰＨＯＮＥでは画面が小さい。
そしてＹＯＵＴＵＢＥでは画像が荒いので目が悪くなりそう
という心配が一つありまして。

もう一つは、

未だに全く日本語を話そうとしない彼女に（私が日本語で話してもスペイン語で返事をしてくる。理解はしている）
日本の素敵なコンテンツを見せて（ＨＩ5だけでなく、わんわんとか、ＮＨＫとかトトロとか？わからないですけども）
もっと日本語が好きになってもらいたい

ということで
我が家のマルチメディアコーナーを作ろう！ということになり。


本日ついにＴＶが７年ぶりに我が家にやってきたのでした。


しかし、久しぶりに見るとＴＶって。なんて主役面なんでしょうね！！！すごい威圧感！！

しかもいきなり我が家の主役みたいな顔してますけど！

いきなり椅子とかソファの位置がテレビ様によって支配されつつあります。

なんかみんながＴＶ様に向かって座らなくちゃいけないみたいな！？何様！？


かといって隅っこに置くわけにもいかないし。


どんだけドヤ顔よ！ＴＶ！

と思いました。


ちなみにチリ人はふつうＴＶをリビングに置かないで寝室に置くんですよね。

リビングでは寛がずに寝室でくつろぐのがチリ人流。
ジャネットさんいわく、85％のチリ人が寝室にTVを置くとか。
（たぶんこの数値はジャネットさんが適当に言っただけ）

そういえばチリ人の知り合いの若いママさんに、子供と一緒に寝ない方がいいことを力説されたことがあるんですけど
彼女曰く
「子供が寝るときにＴＶが付いているのは健康に良くない」
みたいなことを言われて

「じゃ寝室でＴＶ見なきゃいいじゃん・・・・」
と思ったことがありました。。。。

ま、それくらいチリ人にとって寝室でＴＶ見るのが大切な時間みたいです。良くわかりませんが。

でも寝室にＴＶなんて絶対嫌！！！落ち着かない！！！
うちには絶対ありえない～～～！！


ということで我が家はリビングにＴＶ様をお迎えすることに。

でもやっぱり邪魔。ソファとか椅子があって人間が輪になりたいのにＴＶが真ん中ってなんかムカつく。


いつかもう一つ部屋がある家に住めるような身分になったら
テレビを置く部屋を作りたい。
そしてそこをマルチメディアルームとし、
リビングはやっぱり人間様のものとしたい。



本気でそう思う今日のフナヨでした。



ふう。。。　

Living リビング

２月の終わりに今月は病院通いになりそうだ、と思った通り。３月に入っていきなり急性胃腸炎で、救急で注射と点滴をしてもらって帰ってきたフナヨです。

 

数日前から風邪っぽいなーと思っていたんですが、そんな弱っているところに何か食べ合わせの悪いものを食べたのか、下痢嘔吐で胃が痙攣しそうに痛くなり。

 

大げさなこと言って病院連れて行ってもらったのですが、点滴と注射２本で２時間も寝たらすっきりしたんですけど

 

でも、なんか体力なくなっちゃって。そんなわけで、ここのところ、ひな祭りもやらずにズルズル過ごしてしまいました。

 

２末で決算だったこともありまして、、、ちょっと体力落ちてたのかもしれません。

 

 

ところで、全然関係ありませんが、１２月末に引っ越して以来コツコツ家具を入れてきた我が家がだいぶ家らしくなってきました。

 

引っ越す前までは家具付きだったので、いわゆるチリ人の家だったわけですが、一から家具を入れるとなると、やっぱり色々考えます。

 

 

チリ人の家は大体、モダン系かエスティージョ系という、ゴシック系というか、ヨーロッパっぽい感じの二つに分かれているようです。なので、家具はその２種類に分けられてカテゴライズされていることが多いのですが

 

町で売っている家具は、エスティージョ系はおばあちゃんの家っぽくて、モダン系はどこか勘違いしたイケアみたいな感じが多いです。

 

 

そんなわけで我が家はさてどんな系にしようか、と色々考えてきたのですが

 

1.基本的にあたしが民芸品が好きで、日本から持ってきているものも民芸の色が強い。アジア系。

2.日本っぽい感じも混ぜたい

3.でもプラスチックっぽい感じが嫌いなので、モダン過ぎるのは嫌

 

というわけで、アンティーク家具とエスニックとモダンの間くらいを取った、ジョン万次郎系を狙うことにしました。（勝手にあたしの中で、初めて外国に行った日本人とか、長崎の出島の商人風というテイスト）

 

 

でも方向性は決まったとはいえ日本的な居心地とか、日本の作りとマンションの作りが違うし、売っている家具も違うし、基本チリは靴暮らしの文化ですので、私達いわゆる家では靴はかない一族の望むカーペットとはまた種類も違うし、何しろ予算も限られてる。と、考えれば考えるほど結構悩ましい限り。

 

 

特にリビングはチリ人のお客さんも来るし、ある程度きちんと感も必要かと、なかなかこれ！という家具も見つからず、一番の難所で、最後の最後まで手が付けられないできまして。

 

まあそれでも、リビングはソファーで真ん中にテーブル、っていう、いわゆる普通のチリっぽい感じをイメージしていたのですが

 

 

それなのに店長がいきなり横から

 

「僕は絶対リビングはチリ人みたいなのは嫌だ」

 

こたつがありそうなリビングとか、やれ畳を敷きたいとか、わけのわからないことを言い出しましたので

 

 

我が家のリビング計画がまたもや暗礁に乗り上げました。

 

 

もちろん、いきなり畳と言われましても、そんなもんありませんし

 

それに大体、家全体のコンセプトは　”ジョン万次郎の家”ってかんじ。　なわけで。

 

まあ万次郎テイスト的には畳もありと言えばありですけども。。。でもどう考えても収拾がつかない。涙

 

 

 

で、店長の話をよーく聞いたところ

 

どうもチリ人というのはリビングでは寛がない、というのです。

 

リビングはお客様が来たとき用の、応接間で、ものすごくきれいにしているけれども、その実ほとんど使わないんだそうで。

 

 

店長の知り合いのお金持ちの家に、もんのすごいリビングの家があるのですが、どうも店長の話によると、全く不意にそのお宅に行く時があった時、リビングにシーツがかけてあったそうで。笑

もうそのくらいリビングを使わないのだそうです。

日本にも応接間がある家は確かにありますけど、家族の団らんの為の場所がない、というのは極めて珍しい家だと思いますけれども

チリ人の家はリビングが２つあるような家はかなりのお金持ちなので

だから、通常のマンションに住んでるくらいのお宅だと、団らんの場所がない、ということが結構あり得るんだそうです。
 

店長はその家族の団らんのためにリビングを使わないのが貧乏くさくて嫌で、日本人みたいにリビングでくつろぎたい

なんだったら子供店長がリビングででんぐり返しができるスペースが欲しい

そのためにはセンターテーブルなんていらないのではないか

 

ということでした。

ま、とはいえセンターテーブルはいりますけどね！

でもでんぐり返しできるように、小さいのにすることにしました。　笑

 

 

確かに、チリ人の家ってリビングとっても素敵に飾ってるなー

 

子供がいるのによくこんなにきれいにしてるな、と、感心したりしてたのですが

 

まあ、使わないのなら、それは確かに汚れないわなあ。笑

 

 

で、この件について、ジャネットさん（我が家のナナさん）にも確認したところ

 

「チリ人はめんどくさがりだから、帰ってきたら基本寝室でテレビを見てゴロゴロしている。リビングはきれいに整えているけど、全くお客はこない。きれいな皿は人が来たときに使って、あとは仕舞っている。子供はリビングに入ることを許されないので、入らなくなる。」等々
 

確かに店長の言葉の裏付けとなるコメントを頂戴したのでした。

 

 

でも、店長曰く、チリ人だけじゃなくて、南米ってこの傾向強いらしい。

 

 

一体南米のどこの国からこの傾向が強いんでしょうか。興味あります。笑

 

 

アメリカとか、オーストラリアとかってリビングにいつも人がいる、ってイメージなんですけど。

 

 

どうなんでしょうかねえ。

 

 

 

リビングの家具の配置って、家の文化作りってかんじで

 

非常に悩ましいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

ＲＵＴ ＲＵＴ

チリにはあった方がいい、というか生活するのに無いと困るものが二つあります。

１つは自動車免許で

もう１つはＲＵＴと呼ばれる番号です。

免許は言わずもがな、ですが

ＲＵＴというのは、日本人にはなじみがないのですが、ようは国民ひとりひとりに振られる番号で
カルネという身分証明書に記載されてるのですが

チリではこの、ＲＵＴというものをなんにでも使います。本当にこれがないと、なんもできないのです。

例えば、もちろん病院に行くとＲＵＴを聞かれます。（ない場合はパスポート＞仮ＲＵＴで代用したり）
銀行口座もＲＵＴがないと開けられません。このＲＵＴで税金とか年金とかの全てを管理しています。

そんな公の物だけではありません。

もちろん、不動産借りたり、車買ったり、する時にはＲＵＴが必要ですし

例えば、宅配便の受け取りにもＲＵＴが聞かれますし、

もっとどうでもいいことだと、スーパーとか、お店のポイントを貯めるのには、カードとかは無くて、このＲＵＴの番号で管理しているので

最初なんだあれ？と思った光景は
スーパーのレジに並んでいると、やたらとみんな
23456715－5みたいな番号を口でいっているので（桁数あってないかも）
何かと思ったら、それはみんなＲＵＴで、要はスーパーのレジで自分のＲＵＴをレジの人に伝えると、その場でポイントを付けてくれる、というようなことでした。

あたしから見ると、そんな大事な番号を、大声でレジで言いあげるのって、個人情報とか大丈夫なの？とか
それ誰かが聞いてたら悪用されないの？とか思ってしまうのですが。笑

でも、例えば、インターネットのちょっとしたサイトの会員登録しようとしてもＲＵＴがないとダメだったり
いちいちＲＵＴがないと、人間扱いされないので不便でした。

仮に、チリにＴＳＵＴＡＹＡがあったら、ＲＵＴがなかったらＤＶＤも貸してもらえないと思います。（ないけど）

そんなわけで、普通チリに駐在で来られる方は日本でその辺の手続きをしてくるのだと思うのですが

その辺の手筈が悪かったフナヨチームは、チリに来て8か月、ようやくこのＲＵＴを手にすることが出来ました。
（ツーリストビザだとＲＵＴはないのです。テンポラリービザへの書き換えが完了したのでＲＵＴがもらえました）

これでようやく、スーパージュンボのポイントが貯められるように。。。。

と思ったんですが

まだ自分のＲＵＴをスペイン語で覚えらてないので、いっつもポイント？と聞かれると、ノーと言ってしまう
弱い私なのでした。

長すぎるんですよ。。。。。涙

病院 hospital

先週の木曜日に保育園でお誕生日会があったのですが（うちの子のではない）

その日の夜、どうも腰が痛いと子供店長が泣いて、うまく寝返りが打てず眠れない様子でしたので

次の日に救急で病院に行きました。

ネットで尻餅ついたくらいでも骨折ってする、みたいなことも書いてあったので

よもや骨折では？と不安だったのですが

病院に行くと、なんかケロッとした顔で。


で、結局返されたのですが、週末も、ちょっと動きがぎこちないような
歩くのを嫌がるようなしぐさをしたり、なんかちょっと動くと、”イタ～！”みたいな声を出したりするので

また月曜日に今度は骨の専門？の先生の予約を取って行ってきたのですけど

やっぱり病院についたらやたら元気で、全然痛がらなくて

先生に、”すごく元気ですね”みたいなことを言われて帰されてしまいまして。
結局様子見、ということに。

何でもないといいんですけど。。。。

そんなわけで先週はなんか落ち着かない週でした。

来週は前回入院した時検査してもらった先生から、経過観察に来なさいと言われていたのをすっかり忘れていたので

ついでにその予約もとって行ってくることに。

予防接種もうけに行かなくちゃいけないし

あたしの歯医者ももういい加減限界に行かないといけないし。。。。


3月は病院の月になりそうな予感。

どうもココ！っていう病院が定まらないんですよね。なんとなく。